1. Run to the River (0:00~)
2. All I Wanna Do (6:43~)
< Run to the River >
Verse 1
우리가 주의 강에서 뛰네
We run to the River of our God
주님의 생수가 충만케 해
We drink from the River of our God
우리가 주의 강에서 헤엄쳐
We jump in the River of our God
우리가 주의 강에서 춤추네
We dance in the River of our God
주님께 우리가 순복해
And we fall into the arms of heaven
Chorus
소리쳐 예!
And we say yes,
아버지! 예수님! 성령님!
Father! Jesus! Spirit!
소리쳐 예!
And we say come!
사랑해요! 경배해요! 기뻐해요!
Fill us! Touch us! Take us!
할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
< All I Wanna Do >
Verse 1
All I wanna do is thank You
주께 감사드리기만 원합니다
I came into this house to praise the LORD
주 찬양하기 위해 주의 집에 왔습니다
I'm gonna bless the LORD at all times,
나는 항상 여호와를 송축하리라
Bless the LORD
여호와를 송축하라
Verse 2
All I wanna do is love You
주 사랑하기만 원합니다
I came into this house to sing Your praise
주 찬양 노래하기 위해 주의 전에 왔습니다
All I wanna do is love You
주 사랑하기만 원합니다
I came into this house to sing Your praise
주 찬양 노래하기 위해 주의 전에 왔습니다
I'm gonna bless the LORD at all times,
나는 항상 여호와를 송축하리라
Praise the LORD
여호와를 찬양하라
Verse 3
You lifted me up out of the miry pit
주께서 나를 진흙 수렁에서 건지셨습니다
All I wanna do is praise the LORD
여호와를 찬양하기만 원합니다
You lifted me up out of the miry pit
주께서 나를 진흙 수렁에서 건지셨습니다
All I wanna do is praise the LORD
여호와를 찬양하기만 원합니다
You put a new song in my mouth
주께서 새 노래를 내 입에 두셨으니
A song of praise unto my God
내 하나님께 드리는 찬양의 노래라
Verse 4
You set my feet on the solid rock
주께서 내 발을 반석 위에 두셨으니
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You set my feet on the solid rock
주께서 내 발을 반석 위에 두셨으니
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You made me clean and set me free
주 나를 정케 하시고 자유케 하셨네
Praise the Lord
여호와를 찬양하라
Verse 5
You lifted me up to the higher ground
주 나를 높은 곳에 올리셨도다
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You lifted me up to the higher ground
주 나를 높은 곳에 올리셨도다
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You set me down in Your heavenly home
주님의 천국 집에 나를 앉히셨도다
Bless the Lord
여호와를 송축하라
Bridge
We're goin' up, goin'up, goin'up
우리가 올라가네, 올라가네, 올라가네
Goin' up to the hill of the Lord
주님의 산에 올라가네
We're goin' up, goin'up, goin'up
우리가 올라가네, 올라가네, 올라가네
Goin' up to the hill of the Lord
여호와의 산에 올라가네
With clean hands and a pure heart
깨끗한 손과 순전한 마음으로
To see the beauty of the Lord
주 아름다움 보기 위하여
All I wanna do, all I wanna do
주 찬양하기만, 주 찬양하기만,
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만을 원하네
Hallelujah! Hallelujah!
할렐루야! 할렐루야!
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만을 원하네
1. Run to the River (0:00~)
2. All I Wanna Do (6:43~)
< Run to the River >
Verse 1
우리가 주의 강에서 뛰네
We run to the River of our God
주님의 생수가 충만케 해
We drink from the River of our God
우리가 주의 강에서 헤엄쳐
We jump in the River of our God
우리가 주의 강에서 춤추네
We dance in the River of our God
주님께 우리가 순복해
And we fall into the arms of heaven
Chorus
소리쳐 예!
And we say yes,
아버지! 예수님! 성령님!
Father! Jesus! Spirit!
소리쳐 예!
And we say come!
사랑해요! 경배해요! 기뻐해요!
Fill us! Touch us! Take us!
할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
< All I Wanna Do >
Verse 1
All I wanna do is thank You
주께 감사드리기만 원합니다
I came into this house to praise the LORD
주 찬양하기 위해 주의 집에 왔습니다
I'm gonna bless the LORD at all times,
나는 항상 여호와를 송축하리라
Bless the LORD
여호와를 송축하라
Verse 2
All I wanna do is love You
주 사랑하기만 원합니다
I came into this house to sing Your praise
주 찬양 노래하기 위해 주의 전에 왔습니다
All I wanna do is love You
주 사랑하기만 원합니다
I came into this house to sing Your praise
주 찬양 노래하기 위해 주의 전에 왔습니다
I'm gonna bless the LORD at all times,
나는 항상 여호와를 송축하리라
Praise the LORD
여호와를 찬양하라
Verse 3
You lifted me up out of the miry pit
주께서 나를 진흙 수렁에서 건지셨습니다
All I wanna do is praise the LORD
여호와를 찬양하기만 원합니다
You lifted me up out of the miry pit
주께서 나를 진흙 수렁에서 건지셨습니다
All I wanna do is praise the LORD
여호와를 찬양하기만 원합니다
You put a new song in my mouth
주께서 새 노래를 내 입에 두셨으니
A song of praise unto my God
내 하나님께 드리는 찬양의 노래라
Verse 4
You set my feet on the solid rock
주께서 내 발을 반석 위에 두셨으니
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You set my feet on the solid rock
주께서 내 발을 반석 위에 두셨으니
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You made me clean and set me free
주 나를 정케 하시고 자유케 하셨네
Praise the Lord
여호와를 찬양하라
Verse 5
You lifted me up to the higher ground
주 나를 높은 곳에 올리셨도다
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You lifted me up to the higher ground
주 나를 높은 곳에 올리셨도다
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You set me down in Your heavenly home
주님의 천국 집에 나를 앉히셨도다
Bless the Lord
여호와를 송축하라
Bridge
We're goin' up, goin'up, goin'up
우리가 올라가네, 올라가네, 올라가네
Goin' up to the hill of the Lord
주님의 산에 올라가네
We're goin' up, goin'up, goin'up
우리가 올라가네, 올라가네, 올라가네
Goin' up to the hill of the Lord
여호와의 산에 올라가네
With clean hands and a pure heart
깨끗한 손과 순전한 마음으로
To see the beauty of the Lord
주 아름다움 보기 위하여
All I wanna do, all I wanna do
주 찬양하기만, 주 찬양하기만,
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만을 원하네
Hallelujah! Hallelujah!
할렐루야! 할렐루야!
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만을 원하네
1. Shekinah Glory (0:00~)
2. Spontaneous Song (11:20~)
< Shekinah Glory >
Verse 1
물이 바다를 덮음같이
Father, let Your glory fill the earth
영광으로 채워주소서
As the waters cover the seas
산 돌같이 소리치리
We cry out as living stones
살아계신 주님께
to the true and living God
주여 높임을 받으시옵소서
Let Your glory be exalted in this place
Chorus
주님의 능력, 주 성령
We need Your power, Your presence,
주 임재, 주 은혜
Your Spirit, Your grace
쉐카이나 영광, 임하소서
Shekinah glory, come fill this place
주님의 불과 주 열정
We need Your fire, Your passion,
지혜와 주의 길
Your wisdom, Your ways
쉐카이나 영광 임하소서
Shekinah glory, come fill this place
Verse 2
찬양 가운데 계시는 주
Jesus, come inhabit our praise,
주의 영광 나타내소서
manifest Your glory in our midst
예수 이름으로 모인 모든 자들 가운데
For wherever two or more gather in Your name
주의 얼굴 빛을 비춰주소서
Lord, Your glory shines upon each face
Bridge
성령 오소서
Spirit of the Lord,
예수 이름의 영광 위하여
Come and glorify the name of Jesus
성령 안에서
Spirit of the Lord,
예수 이름에 영광
Come and glorify Your name
성령 오소서
Spirit of the Lord,
예수 이름의 영광 위하여
Come and glorify the name of Jesus
임하사 충만케 하소서
Spirit of the Lord, come fill this place!
1. Renovate (0:00~)
2. All That I Can Say (11:21~)
< Renovate >
Verse 1
나를 고쳐주소서
Renovate this jar of clay
돌 같은 이 마음을
Renovate this heart of stone
나로 주의 집이 되게 하소서
Renovate me, let this house become Your home
주의 불로 내 맘을
Consecrate me with Your fire
정결하게 하소서
Purify my heart's desire
날 주의 편에서 걷게 하소서
Set my life apart to walk with You alone
Chorus 1
내 삶을 바꾸사
Change me now, change my life
내 맘과 뜻과 생각 고치소서
Renovate my heart, my soul, my strength and mind
내 삶을 드리니
I consecrate all I am
나의 뜻 아닌 주 뜻 이루소서
Not my will, but Yours be done, I'm in Your hands
Verse 2
나를 고쳐주소서 거짓된 이 마음을
Renovate this house of lies, renovate this broken life,
나의 믿는 바로 서게 하소서
Renovate me, let me live what I believe,
진리로 날 깨끗케 성별되게 하소서
Consecrate me with Your truth, Set apart to live for You,
생수의 강물 넘치게 하소서
Purify me, let Your living waters flow,
Chorus 2
내 삶은 주의 것
I am Yours, Your are mine,
나의 동기를 깨끗케 하소서
Holy fire, purify my heart’s desire,
굳어진 이 마음을
Melt away, this heart of stone,
오직 주 위해 불타게 하소서
Set my life apart, to burn for You alone
Bridge
새롭게
Renovate
< All that I Can Say >
Verse 1
You've parted the veil, invite me to come closer
주 나를 위해 휘장을 찢으셨네
I'm boldly drawing nearer before Your throne of grace
주 은혜의 보좌로 날 오라 하시네
I've stepped across the threshold into the Holiest of Holies
나 지성소를 향해 그 안에 담대히 나가네
Your beauty now surrounds me, immersed within Your glory
주 임재 날 감싸고 영광에 나 잠기네
Chorus
And all that I can say, all that I can do
내 맘을 다하여 고백합니다
Surrender all I am, live and die for You
주를 위해 죽고 주 위해 살리라
I'm caught up in Your love, carry me away
주의 사랑에 매여 순복합니다
For me to live is Christ, to die is only gain
나에겐 죽음도 유익합니다
Verse 2
One thing have I desired, delight myself in You
나 구하는 한가지, 주 안에 기뻐하며
You're all I've ever wanted, all I need is You
나 바라는 한가지, 주님 뿐입니다
Verse 3
You melt the past away, You wipe away the tears
주 나의 과거를, 눈물을 씻기셨네
Surrounded by Your beauty, You've cast out all my fear
주 영광에 나 잠겨, 두려움 떠나가네
Heaven is my home, You're just a prayer away
주 계신 천국, 그 안에 살리라
I'll run this race with Your joy until I see You face (face to face)
주 얼굴 볼 때까지 나 달려가리라
Tag
I love You
It's all for You
I'm living for Your glory
1. Let Your Kingdom Reigns (0:00~)
2. Come, Bless the Lord! (Spontaneous) (6:50~)
3. Close To Your Heart (16:20~)
< Let Your Kingdom Reigns >
Verse 1
내 소망 내 계획 원하는 그 모든 것
All my hopes, all my plans, all I want and all I am
내 모든 열망 주께 있네
All that I desire, I've found in You
내 안의 모든 것 생각과 꿈과 열정
Every dream, every thought, every passion of my heart
나의 삶이 주 안에 있네
All my life is summed up now in You
Verse 2
내 모든 수치와 죄와 죄책감들도
All my sin, all my shame, all the guilt and all the blame
주 안에서 모두 씻겼네
All that I have done is cleansed in You
내 모든 생각과 말과 마음의 동기
Every word, every thought, every motive of my heart
나의 삶이 주 안에 있네
All my life is summed up now in You
Pre-Chorus
주님의 나라 임하옵시며
Let Your Kingdom come, let Your will be done
주 뜻 이루어지이다
On earth as it is in Heaven
하늘에서 이룬 것 같이
Let Your Kingdom come, let Your will be done
주 영광 이 땅 덮으소서
Let Your glory cover the earth
주 영광 이 땅 덮으소서
let Your glory cover the earth
Chorus
물이 바다 덮음 같이
Let Your glory cover the earth
주의 영광 이 땅 덮으소서
As the waters cover all of the seas
주 나라 다스리소서 온 세상 끝까지
Let Your Kingdom reign on the earth from sea to shining sea
모든 나라 주 경배해
Let the nations worship our God
예수께 충성을 서원하네
We will pledge allegiance unto the Lamb
주 그리스도의 신부 준비되게 하소서
Let the bride prepare for her King
예수 하나님 아들
Jesus Christ, the Son of God
Bridge
그리스도 온 땅의 왕
Christ is King of all the earth, our Lord forever reigns
영원 영원토록
Our Lord forever reigns
왕의 왕 주의 주
King of kings, Lord of lords
예수 그리스도 만유의 주
Christ is King of heaven and earth
< Close to Your Heart >
Verse
이끄소서 주의 심령 가까이
Close to Your heart, lead me ever nearer
붙드소서 주의 품 안에
Safe in Your arms, hold me near to You
Chorus
오 주는 내 요새 나의 피난처
Lord, You are my fortress, You are my refuge
주의 사랑 안에서 안전해
Deep in the cleft of the Rock, I will hide
주는 내 반석
You are my stronghold
그곳에 거하길 원합니다
My place of deliverance, where I will abide
오 주는 나의 힘 나의 구원자
Lord, You are my fortress, You are my refuge
주의 은밀한 곳에 거하네
Deep in the cleft of the Rock, I will hide
주는 내 산성
You are my stronghold
주의 그늘 아래 안전해
My place of deliverance, where I will abide
1. God So Loved the World (0:00~)
2. Forever I'm Resolved (8:07~)
3. Unending Love (14:22~)
4. The Glory Of the Cross (19:40~)
5. Let Your Kingdom Reign (26:17~)
< God So Loved the World >
Verse 1
하늘보다 높으신 주 사랑
As high as the heavens are above the earth
바다보다 넓으신 주 사랑
As far as the waters cover all the seas
나를 향한 크고 높으신 사랑
So high, so great, is the love You have for me
헛되고 헛된 그 모든 것
As far as the east is from the west
내게서 멀리 거두셨네
You’ve taken away my worthlessness
나의 수치 찬양되었네
You’ve turned my shame into joyful praise
Chorus 1
영원히 감사 드리리 주님의 그 은혜
Forever I will thank You for the grace You’ve given me
날 찾아주신 그 사랑 오 주님 내 전부
I once was lost, but now I’m found, You’re everything I need
사랑해요 경배해요 나 주 위해 살리
I worship You, I live for You, You’re all that I desire
영원토록 신실하신 주 사랑을 전하리
And forever I will live to tell of Your unfailing love
Chorus 2
하나님께서 세상을 사랑하사
God so loved the world that He gave His only Son
독생자를 주셨으니 믿는 자는 영생을 얻으리
That whoever believes in Him
Tag
난 믿네
I believe
다시 사신 독생자
In the risen Son of God
< Forever I'm Resolved >
Verse 1
주 위해 구별된 나의 삶
Set a part to live my life for You
주 따르며 십자가 지는 삶
I'm taking up my cross to follow You
이것이 내 소명
This is my highest call
영원한 내 결단
Forever I'm resolved
Chorus
천 번을 넘어져도 주 날 세우시니
If I fall a thousand times Your grace will make me stand
있는 모습 이대로 나 달려 갑니다
As I run into the light, You love me as I am
피로 사신 나의 삶, 주께 드립니다
I've been purchased with a price, my life is not my own
영원한 내 결단 주만 따르리라
Forever I'm resolved to live for Christ alone
Verse 2
그 깊으신 사랑 나 아는 것
To know the fullness of the love of Christ
그 넓고 큰 사랑 나 아는 것
To know the width, the length, the depth
이것이 내 상급
This is my one reward
내 삶은 주의 것
Forever I am Yours
Bridge
내 맘 내 삶 내 모든 것 다 주의 것
I give my heart, I give my all, my life is Yours
크고, 넓고, 깊은 사랑
The width, the length, the depth and height
넘치는 주 사랑 나 아는 것
To know the fullness of the love of Christ
주만 따르리라
To live for Christ alone
< Unending Love >
Verse 1
하늘보다 높은 주의 사랑
Lord, Your love is as high as the heavens
하늘에서 주 자비 내려
Your mercy showers rain from on high
영원한 사랑 알게 하소서
Let me know Your unsearchable faver
너무도 깊은 주의
How deep, how vast, how wide
Chorus
끝없는 사랑 흐르게 하소서
Unending love pour on me, let it flow
주 사랑 더 알게 하소서
Lord, I need to know more of Your love
나에게 부으소서
Rain on me, overflow
끝없는 사랑 원합니다
Lord, I need Your unending love
< The Glory of the Cross >
내 눈 주의 아름다움 봅니다
My eyes have seen the beauty of the Lord
세상은 볼 수 없는 그 아름다움
A beauty that this world could never know
멸시 받고 버림 받은
You were despised and rejected
아무 죄 없으신 주
Though You had done nothing wrong
슬픔의 사람, 질고를 아는 자
A man of sorrow, and acquainted with grief
거절 당하신 주 하나님
Your very own did not receive You
홀로 되신 주 메시아
Though You had come as Heaven’s light
우리 위해 죽으시고
Your disciples all forsook You
주의 생명 내주셨네
But in Your death, You gave us life
Chorus
십자가의 영광, 십자가의 영광
The glory of the cross, the glory of the cross
어두움에 빛을 비추시네
The light that changes darkness into day
십자가의 사랑, 그 아름다운 사랑
The beauty of Your love, revealed upon the cross
날 건지사 두려움 씻기셨네
Has saved my life and washed all fear away
Verse 2
내 눈 주의 영광을 봅니다
My eyes have seen the glory of the Lord
주 십자가 내 눈 여셨네
The mystery revealed through the cross
어두웠던 우리 맘은
Our hearts were blind because of darkness
볼 수 없던 주 아름다움
We could not see Him as He Is
보기에 흠모할 것 하나 없었네
He had no outward form of beauty as it were
우리 죄와 질고를 지신
He chose to bear our griefs and sorrow
주가 대신 채찍에 맞음으로
He chose to die for our sins, He paid our price
우린 나음 입었네
And by His stripes, we are healed
Bridge
난 믿네, 주 십자가의 능력
I believe in the power of the cross
난 믿네, 주의 사랑의 능력
I believe in the power of His love
주 보혈 날 깨끗케 치유해
I’ve been healed by the cleansing of His blood
내 눈 보네, 십자가의 영광
My eyes have seen the glory of the cross
< Let Your Kingdom Reigns >
Verse 1
내 소망 내 계획 원하는 그 모든 것
All my hopes, all my plans, all I want and all I am
내 모든 열망 주께 있네
All that I desire, I've found in You
내 안의 모든 것 생각과 꿈과 열정
Every dream, every thought, every passion of my heart
나의 삶이 주 안에 있네
All my life is summed up now in You
Verse 2
내 모든 수치와 죄와 죄책감들도
All my sin, all my shame, all the guilt and all the blame
주 안에서 모두 씻겼네
All that I have done is cleansed in You
내 모든 생각과 말과 마음의 동기
Every word, every thought, every motive of my heart
나의 삶이 주 안에 있네
All my life is summed up now in You
Pre-Chorus
주님의 나라 임하옵시며
Let Your Kingdom come, let Your will be done
주 뜻 이루어지이다
On earth as it is in Heaven
하늘에서 이룬 것 같이
Let Your Kingdom come, let Your will be done
주 영광 이 땅 덮으소서
Let Your glory cover the earth
주 영광 이 땅 덮으소서
let Your glory cover the earth
Chorus
물이 바다 덮음 같이
Let Your glory cover the earth
주의 영광 이 땅 덮으소서
As the waters cover all of the seas
주 나라 다스리소서 온 세상 끝까지
Let Your Kingdom reign on the earth from sea to shining sea
모든 나라 주 경배해
Let the nations worship our God
예수께 충성을 서원하네
We will pledge allegiance unto the Lamb
주 그리스도의 신부 준비되게 하소서
Let the bride prepare for her King
예수 하나님 아들
Jesus Christ, the Son of God
Bridge
그리스도 온 땅의 왕
Christ is King of all the earth, our Lord forever reigns
영원 영원토록
Our Lord forever reigns
왕의 왕 주의 주
King of kings, Lord of lords
예수 그리스도 만유의 주
Christ is King of heaven and earth
1. Renovate (0:00~)
2. Let Christ Be Formed in Me (12:40~)
< Renovate >
Verse 1
나를 고쳐주소서
Renovate this jar of clay
돌 같은 이 마음을
Renovate this heart of stone
나로 주의 집이 되게 하소서
Renovate me, let this house become Your home
주의 불로 내 맘을
Consecrate me with Your fire
정결하게 하소서
Purify my heart's desire
날 주의 편에서 걷게 하소서
Set my life apart to walk with You alone
Chorus 1
내 삶을 바꾸사
Change me now, change my life
내 맘과 뜻과 생각 고치소서
Renovate my heart, my soul, my strength and mind
내 삶을 드리니
I consecrate all I am
나의 뜻 아닌 주 뜻 이루소서
Not my will, but Yours be done, I'm in Your hands
Verse 2
나를 고쳐주소서 거짓된 이 마음을
Renovate this house of lies, renovate this broken life,
나의 믿는 바로 서게 하소서
Renovate me, let me live what I believe,
진리로 날 깨끗케 성별되게 하소서
Consecrate me with Your truth, Set apart to live for You,
생수의 강물 넘치게 하소서
Purify me, let Your living waters flow,
Chorus 2
내 삶은 주의 것
I am Yours, Your are mine,
나의 동기를 깨끗케 하소서
Holy fire, purify my heart’s desire,
굳어진 이 마음을
Melt away, this heart of stone,
오직 주 위해 불타게 하소서
Set my life apart, to burn for You alone
Bridge
새롭게
Renovate
< Let Christ be Formed in Me >
Verse
주 닮게 하소서, 주 닮게 하소서
Let Christ be formed in me, let Christ be formed in me
주 형상 이를 때까지
Refine me in Your holy Fire
정결케 하소서
‘Till Christ is formed in me
그리스도의 사랑, 그리스도의 사랑
The love of Christ in me, the love of Christ in me
주 성령의 능력으로
Conform me by Your Spirit’s power
더 닮게 하소서
‘Till Christ is formed in me
Chorus 1
나 주의 손이 아닌 주 얼굴 구하며
I’ve sought Your hand of blessing but now I seek Your face
능력 구하기보다 주 닮길 원하네
I’ve prayed for Your anointing but now I pray for change
나 바라는 한 가지, 주 성품 닮는 것
The character of Jesus, let this be my sole aim
내 삶 더욱 정결케 하소서
Refine my life, ‘till Christ is formed in me
Chorus 2
나 주 영광 위하여 도시 구했으나
I’ve prayed to conquer cities all for Your kingdom’s cause
내 영혼이 주 앞에 순복케 하시네
Now let my soul be conquered, surrendered to Your laws
주 영광의 도구로 온전케 되도록
A vessel for Your honor brought to maturity
내 삶 더욱 정결케 하소서
Refine my life, ‘till Christ is formed in me
Tag
내 안에 그리스도, 영광의 소망 그리스도
Christ in me, Christ in me, the hope of glory, Christ in me
내 안에 사소서, 영광의 소망 그리스도
Christ in me, Christ in me, the hope of glory, Christ in me
내 안에 그리스도, 영광의 소망 그리스도
Live in me, live in me, the hope of glory,Christ in me
내 안에 사소서, 영광의 소망 그리스도
Live in me, live in me, the hope of glory, live in me
1. The Glory of the Cross (0:00~)
2. I Worship You (8:25~)
3. Jesus (Your Name) (15:27~)
< The Glory of the Cross >
Verse 1
내 눈 주의 아름다움 봅니다
My eyes have seen the beauty of the Lord
세상은 볼 수 없는 그 아름다움
A beauty that this world could never know
멸시 받고 버림 받은
You were despised and rejected
아무 죄 없으신 주
Though You had done nothing wrong
슬픔의 사람, 질고를 아는 자
A man of sorrow, and acquainted with grief
거절 당하신 주 하나님
Your very own did not receive You
홀로 되신 주 메시아
Though You had come as Heaven’s light
우리 위해 죽으시고
Your disciples all forsook You
주의 생명 내주셨네
But in Your death, You gave us life
Chorus
십자가의 영광, 십자가의 영광
The glory of the cross, the glory of the cross
어두움에 빛을 비추시네
The light that changes darkness into day
십자가의 사랑, 그 아름다운 사랑
The beauty of Your love, revealed upon the cross
날 건지사 두려움 씻기셨네
Has saved my life and washed all fear away
Verse 2
내 눈 주의 영광을 봅니다
My eyes have seen the glory of the Lord
주 십자가 내 눈 여셨네
The mystery revealed through the cross
어두웠던 우리 맘은
Our hearts were blind because of darkness
볼 수 없던 주 아름다움
We could not see Him as He Is
보기에 흠모할 것 하나 없었네
He had no outward form of beauty as it were
우리 죄와 질고를 지신
He chose to bear our griefs and sorrow
주가 대신 채찍에 맞음으로
He chose to die for our sins, He paid our price
우린 나음 입었네
And by His stripes, we are healed
Bridge
난 믿네, 주 십자가의 능력
I believe in the power of the cross
난 믿네, 주의 사랑의 능력
I believe in the power of His love
주 보혈 날 깨끗케 치유해
I’ve been healed by the cleansing of His blood
내 눈 보네, 십자가의 영광
My eyes have seen the glory of the cross
< I Worship You
Verse 1
나를 위해 죄가 되신
The Lamb of God, who knew no sin,
죄를 모른 주의 어린양
Came to earth, and became my sin,
나의 수치 죄 거두시고
You took my shame, and all my distress,
생명과 의 나누셨네
Imparting life, and righteousness,
Chorus
경배합니다 영원히 송축해
Now I worship You, I’ll bless You at all time
나는 주의 것, 영원히 주 나의 것
For eternity, I am Yours and You are mine,
모든 것 드리네
I give You everything,
내 마음과 뜻 힘 다해
With all my heart and soul and mind,
사랑해요 영원히 경배합니다
I love You Lord, Forever I will worship You
Verse 2
주 보혈 날 구하셨네
By the blood of Christ I’m saved
내 힘 아닌 주 은혜로
Not by works, but by Your grace
난 의롭고 화목 됐네
I’m reconciled, I’m justified
난 주의 것, 주 나의 것
I am Yours and You are mine
< Jesus (Your Name) >
Verse 1
모든 만물의 창조자
Creator of the universe
저 온 우주의 주관자
Sustainer of the galaxies
그가 죄인 구하려
Son of God who came to earth
보내심 받으셨네
Sent to set the captives free
말구유에 놓이신
In a manger You were laid
하나님의 독생자
Angels sang to celebrate
그의 손 못 박혔고
Upon a cross Your hands were nailed
외면을 당하셨네
Your Father's face was turned away
Chorus
예수 거룩한 영광의 이름
Jesus, Lamb of God, Name above all names
예수 어린양 영광 받으실 이름
Jesus, Holy One, glorify Your name
Verse 2
사람으로 오신 주
Coming in the form of man
그 이름 임마누엘
God with us, Emmanuel
희생양이 되신 목자
The Shepherd who became a Lamb
십자가에 죽었네
Sent to die upon a cross
우리를 살리시려
Laid to rest within the tomb
무덤에 누이셨고
Tasting death that we may live
삼일 만에 일어나사
Forever conquering the grave
사망을 정복했네
Raised to life on the third day
Bridge
예수, 예수 거룩한 이름
Jesus, Jesus, Holy is Your name
예수, 예수 뛰어난 이름
Jesus, Jesus, Name above all names
예수, 예수 영광의 이름
1. God So Loved the World (0:00~)
2. My One Reward (8:12~)
3. I am Yours (14:42~)
< God So Loved the World >
Verse
하늘보다 높으신 주 사랑
As high as the heavens are above the earth
바다보다 넓으신 주 사랑
As far as the waters cover all the seas
나를 향한 크고 높으신 사랑
So high, so great, is the love You have for me
헛되고 헛된 그 모든 것
As far as the east is from the west
내게서 멀리 거두셨네
You’ve taken away my worthlessness
나의 수치 찬양되었네
You’ve turned my shame into joyful praise
Chorus 1
영원히 감사 드리리 주님의 그 은혜
Forever I will thank You for the grace You’ve given me
날 찾아주신 그 사랑 오 주님 내 전부
I once was lost, but now I’m found, You’re everything I need
사랑해요 경배해요 나 주 위해 살리
I worship You, I live for You, You’re all that I desire
영원토록 신실하신 주 사랑을 전하리
And forever I will live to tell of Your unfailing love
Chorus 2
하나님께서 세상을 사랑하사
God so loved the world that He gave His only Son
독생자를 주셨으니 믿는 자는 영생을 얻으리
That whoever believes in Him
Tag
난 믿네
I believe
다시 사신 독생자
In the risen Son of God
< My One Reward >
Verse
주 내 눈 여셨네
Truth hidden from the wise
이제 진리를 보네
You have opened my eyes
어떤 상급도 주와 비길 수 없네
No earthly crown compares to what I've found in You
예수 나의 사랑
Jesus, my heart is Yours
나 주 더 알기 위해
My treasure, my reward
모든 것 뒤로하고 주께 달려갑니다
To leave all behind, to win the prize of knowing You more
Chorus
주님을 아는 것
This is my one reward
이것이 내 상급
All that I'm living for
나의 보물이며 나의 사는 목적
The treasure that will never tarnish or fade away
내 높은 부르심
This is my highest call
내 기쁨 내 전부
My joy, my all in all
영원한 나의 유업 또 나의 상급
Forever my inheritance and my reward
< I am Yours >
Verse 1
나의 소망 그 모든 것 당신께 있네
My one desire, everything I seek, I find in You
비교할 수 없는 그 사랑 주의 사랑
In all the world, no greater love is there
What can compare
주의 나라 임하시고 주 뜻 이루소서
Your Kingdom come, not my will, but Yours alone be done
주 나를 위해 생명 주셨네 나 주의 것
Willingly You gave life for me, now I am Yours
Pre-Chorus
다시 생명 주시려 자신을 드렸네
Jesus, You surrendered all to give me life again
다시 승리 주시려 십자가 지셨네
Jesus, You laid down Your life to win me back again
예수 따르기 위해 나를 드립니다
Jesus, I surrender all to follow You alone
나의 맘과 나의 삶 주님께 속했네
Jesus, I belong to You, my heart is Yours alone
Chorus
나 주의 것 주 나의 것
I am Yours, You are mine
영원토록 우린 하나
We are one for all time
나 주의 것 주 나의 것
I am Yours, You are mine
주 위해 살리 내 모든 것
I will worship You, give all to You
내려놓고 주 경배해
surrender all to live for You
Verse 2
완전한 그 사랑 날 자유케 했네
Perfect love, forever now secure, You've set me free
주 내 힘과 구원 되시니 두렴없네
You are my salvation and my strength
Whom shall I fear
주의 이름 죄에서 우릴 건지셨네
No other name, Upon a cruel cross, you bore my shame
비교할 수 없는 그 사랑 주의 사랑
In all the world, no greater love is there
What can compare
1. Hearts on Fire (0:00~)
2. I Worship You (6:00~)
3. Behold the Lamb (12:50~)
4. Holy Is Our God (20:20~)
< Hearts on Fire >
Verse 1
오 나의 주, 나의 소망
O Lord my God, to You I come
주 나 알듯 주님 알기 원합니다
My one desire is to know You as You know me
오 나의 주, 사랑해요
O Lord my God, I'm so in love
불 붙는 나의 마음, 주님께 드리는 사랑
You've set this heart on fire let me love You as You love me
Chorus
오직 주만 구합니다, 타오르는 열정으로
Father we come with hearts on fire offering up our very lives
나의 삶을 드립니다, 산 제사 되도록
To be a living sacrifice as we seek You only
지금 내 모습 이대로 주님께로 나옵니다
Father, we come just as we are, totally yielded to Your heart
온전히 주께 순복해요, 영광의 도구로
To be the vessels of Your glory, to live for You only
Verse 2
경이로운 주의 사랑
O Lord my God, I'm so amazed
감사해요, 주 더 알기 원합니다
By Your great love for me let me know You as You know me
주 하나님, 사랑해요
O Lord my God, I'm so in love
불 붙는 나의 마음, 주님께 드리는 사랑
You've set this heart on fire let me love You as You love me
Tag
Hallelujah, hallelujah to the Lamb
할렐루야, 하나님의 어린양
< I Worship You >
Verse 1
나를 위해 죄가 되신
The Lamb of God, who knew no sin,
죄를 모른 주의 어린양
Came to earth, and became my sin,
나의 수치 죄 거두시고
You took my shame, and all my distress,
생명과 의 나누셨네
Imparting life, and righteousness,
Chorus
경배합니다 영원히 송축해
Now I worship You, I’ll bless You at all time
나는 주의 것, 영원히 주 나의 것
For eternity, I am Yours and You are mine,
모든 것 드리네
I give You everything,
내 마음과 뜻 힘 다해
With all my heart and soul and mind,
사랑해요 영원히 경배합니다
I love You Lord, Forever I will worship You
Verse 2
주 보혈 날 구하셨네
By the blood of Christ I’m saved
내 힘 아닌 주 은혜로
Not by works, but by Your grace
난 의롭고 화목 됐네
I’m reconciled, I’m justified
난 주의 것, 주 나의 것
I am Yours and You are mine
< Behold the Lamb >
Verse
생명의 말씀, 영원하신 분
Christ the Living Word, preexisting One
태초부터 계신 말씀
The Word by Whom the worlds were formed
그리스도 예수
Jesus the chosen One
희생의 사랑, 그 크신 은혜
Sacrificial love, grace beyond all words
주 하나님의 독생자
The light Who came into the world
세상의 빛, 예수
Jesus the Son of God
Chorus
볼지어다, 세상 죄를 진 어린양
Behold the Lamb who takes away the sin of man
그의 영광 빛나도다, 하늘의 주님
His glory shines, His kingdom come, The Lord of Heaven
볼지어다, 다시 사신 하나님 양
Behold the Lamb The One who died and rose again
우리 죄를 지셨도다
The Living Word who bore our sins
온 땅과 하늘의 왕
The King of Heaven and earth
Verse 2
말씀인 예수 육신 되셨네
Christ the Word made flesh preincarnate One
이 땅에 오신 창조주
The King Who came unto His own
의로우신 예수
Jesus the righteous One
우리 죄 사한 하나님 선물
Christ the gift of God offered for our sins
우리 모두 주를 믿네
The light Who came into the world
세상의 빛, 예수
That we may all believe
< Holy is Our God >
Verse
온 땅의 거룩하신 주
Holy One, Lord of all the earth
항상 동일하신 주님
Who was, and is, and is to come
다시 오실 평화의 왕자
Prince of peace, soon coming King
예수 알파와 오메가 처음과 나중
Alpha and Omega, the Beginning and the End
영원한 전능하신 주
Mighty One, King of all the earth
항상 동일하신 주님
Who was, and is, and is to come
다시 오실 평화의 왕자
Prince of peace, soon coming King
만물이 주 찬양해
All of earth and heaven sing
Chorus
거룩하신 주 주를 높이세
Holy is our God, high and lifted up
보좌 위 주님 주 다스리시네
Seated on the throne, You reign forevermore
주님 발 앞에 면류관 드려
Casting down our crowns, all creation sings
존귀하신 주
Worthy are You Lord
주를 송축해 찬양합니다
Holy is our God, worthy to be praised
세상의 구주 주 나라 영원해
Savior of the world, Your Kingdom never ends
주님 발 앞에 면류관 드려
Falling on our knees, all of heaven sings
존귀하신 주
Worthy are You Lord
1. Father, I Love You (0:00~)
2. Give Me Your Heart (7:40~)
3. Love So Amazing (16:55~)
4. Tag Medley : My Soul Will Follow (27:20~), Every Nation (30:30~), Let Your Kingdom Reign (32:48~)
< Father, I Love You >
Verse 1
아버지 사랑합니다
Father, I love You
아버지 경배합니다
Father, I worship You
아버지 채워주소서
Father, fill me with Your love
당신의 사랑으로
Fill me with Your love
Verse 2
예수님 사랑합니다
Jesus, I love You
예수님 경배합니다
Jesus, I worship You
예수님 채워주소서
Jesus, fill me with Your love
당신의 사랑으로
Fill me with Your love
Verse 3
성령님 사랑합니다
Holy Spirit, I love You
성령님 경배합니다
Holy Spirit, I worship You
성령님 채워주소서
Holy Spirit, fill me with Your love
당신의 사랑으로
Fill me with Your love
< Give Me Your Heart >
Verse
주님 더욱 닮기를, 주의 맘 주소서
Give me a heart like Yours, Lord, let me be more like You
내 안의 중심을 새롭게 하옵소서
Changed me from the inside in my life, be glorified
나의 삶 주의 빛 비추게 하소서
All I need is in You, let me shine like You do
나의 눈 여시고 주의 길 보이소서
Keep my eyes fixed on You, let me see the way You do
Chorus
주의 사랑의 마음 주시고
With a heart to love the unlovely ones
소망의 소리 되게 하사
As a voice of hope to the hopeless
주님의 은혜, 치료의 능력
To embrace the lost and forsaken ones
흘러가게 하소서
With Your healing and Your grace
진리의 빛을 선포하리라
To proclaim Your Truth, to unveil Your light
가려진 잃어버린 세대에
To a lost and blind generation
오직 겸손함, 온전함 안에
In humility and integrity
주 사랑 보이리라
To reveal my Father's love
Tag
주의 마음 주옵소서, 주의 마음
Give me Your heart
< Love So Amazing >
Verse
Love, 놀라운 사랑
Love, love so amazing
Love, 끝없는 사랑
Love, love never ending
Love, 형용할 수 없는
Love, freely forgiving
Love, 값없는 용서
Love, beyond understanding
Chorus
폭풍 가운데 나 있어도
And even through the storms around me
당신의 미소 날 붙드네
I feel Your lovely smile upon me
완전한 평화로 이끄시네
Holding me, keeping me in perfect peace
사랑의 속삭임 들을 수 있네
And when I listen, I can hear Your whisper
조용하게 말씀하시네
With words of love, You softly whisper
“참 평화”
“Peace, be still”
“내가 함께 있노라”
“I am here through the storm”
“넌 나의 갈망, 나의 선택”
“For you are My desire, My chosen one”
나의 갈망, 나의 선택
You are My desire, My chosen one
Tag
Love, love so amazing
Love, 놀라운 사랑
< Tag Medley : My Soul Will Follow, Every Nation, Let Your Kingdom Reign >
My Soul Will Follow (Chorus)
예수 오소서 거룩하신 주
Jesus, holy One, live Your life in me
예수 비추소서 아름다우신 주
Jesus, beautiful One, shine Your love through me
Every Nation (Tag)
존귀, 존귀하신 주
Worthy, worthy is the Lamb
Let Your Kingdom Reign (Tag)
왕의 왕 주의 주
King of kings, Lord of lords
예수 그리스도 만유의 주
Christ is the King of Heaven and earth
1. Awake! (0:00~)
2. Taking My Stand (4:45~)
3. Revolution (9:02~)
4. We're Rising Up (12:38~)
5. Every Nation (19:02~)
< Awake! >
Verse 1
Awake! 주의 빛이 비취리니
Awake O sleeper, and rise from the dead
너 깨어날지라
And Christ will give you light
Awake! 죽은 자들 가운데서
Awake O sleeper, and rise from the dead
너 일어날지라
And Christ will give you light
Verse 2
성도여 이제 일어날 때라
Now is the time for the saints to arise
주의 영광을 비추일 때라
Now is the time for His glory to shine
열방의 소망을 선포하여라
Declare to the nations the hope for our time
주 다스리네
Our redeemer reigns
부흥의 때가 다가왔으니
Now is the time for revival to come
일어나 새벽을 깨우리라
Now is the time to awaken the dawn
목소리를 높여 새 노래해
Lift up your voice, let a new song arise
주 다스리네
Our redeemer reigns
Chorus
소리칠지라 이 세대 열방에
Shout to the nations, to this generation
잠에서 깨어나라
Rise from the dead and awake
결단할지라 이제 부흥이다
Stand and be counted, now is revival
잠에서 깨어나라
Rise from the dead and awake
Awake!
< Taking My Stand >
Verse 1
나 주 얼굴 보기 원합니다
I'm longing to see Your lovely face
주님 손길 느끼길 원합니다
I am longing for the touch of Your hand
Pre-Chorus
예수 오직 주님만
Jesus, no one else will do
오직 주님만 원해
No one else will do but You
Chorus
예수 내 전부되시네
Jesus, You're everything I need
예수 내 전부되시네
Jesus, You're everything I need
Verse 2
나 오직 주 알기 위해 삽니다
I am living for the sake of knowing You
기쁨으로 세상을 뒤로하고
All I once held dear, I gladly leave behind
Bridge
한 가지 결단 한가지 결단
I'm taking my stand
한 가지 결단 예수 예수
I'm taking my stand for You, for You
< Revolution >
Verse 1
Rise up! 주의 길을 예비하라 예수
Rise up! The time is now prepare the way
혁명의 시간이라
It's time for a revolution now
주의 빛을 비출지라
The time to shine the light of Christ
모든 것 내려놓고
It's time to surrender all
Rise up! 거룩한 삶의 목적을 위해
Rise up! to a higher call, there's a holy cause
높은 부르심 따라
That we now are living for
Come on! 혁명을 위한 주의 부르심
Come on! Can you hear the call to abandon all
너는 듣고 있는가
For the revolution now
Chorus
It's time for a revolution!
It's time for a revolution!
Verse 2
Rise up! 예수 혁명 예비하라
Rise up, and spread the word, prepare the way
주의 복음 선포할지라
For a revolution in our day
그의 시간 가까우니
The hour is late, no time to waste
주께 순복할지라
It's time to surrender all
Rejoice! 하나님께서 우리 편이니
Rejoice! God is on our side, we will live for Christ
그리스도 위하여 살리
Take a stand with the ones who seek His face
주 나라 위해 부흥을 위해
We will count the cost, count it all as loss
내 모든 것 바치리
For the sake of revival now!
< We're Rising Up >
Verse 1
주님만을 따르리라 선택했네
The time is now, I've made my choice to follow You
주 그리스도 위하여 나 살아가리라
I'm giving all to live for Christ, I'm living for one thing
주의 이름 담대하게 선포하리
I'll shine Your light, proclaim Your name, I'm not ashamed
주를 위한 새로운 세대 나 되리라
I've made my choice to rise with the new generation
Chorus
일어서리 주를 위해
We're rising up to take a stand
비추리라 그리스도의 빛을
The time is now to shine the light of Christ
부끄러워 아니하리
I'm not ashamed, no turning back
달려가리 주의 얼굴 볼 때까지
I'll run the race until I see You face to face
Verse 2
십자가 지고 주님만 따르리라
The time is now, take up my cross and follow You
주 그리스도 위하여 나 살아가리라
I'm giving all to live for Christ, I'm living for one thing
나 자신을 부인하고 주 선포해
Deny myself, proclaim Your name, I'm not ashamed
예수 혁명 부흥을 위해 나 살리라
Forsaking all to live for the true revolution
Tag
We’re rising up!
< Every Nation >
Verse 1
모든 나라와 족속, 백성 가운데
Called out of every nation, out of every tribe
우릴 친히 부르셨네
Out of every people and tongue
주 나라에 속할 수 없던 우리
We who once were not a people on the earth
주 백성으로 삼으셨네
Have now become the people of God
Chorus
모든 나라와 모든 족속
From every nation, from every tribe
어린양 보혈로 하나되었네
By the blood of the Lamb You have made us one
주께 구속된 그의 백성
A holy people redeemed to God
그 크신 영광 위해 택하심 받은 세대
A chosen generation to proclaim Your highest praise
모든 백성과 모든 방언
In every language, in every tongue
온 땅의 모든 나라로 하나되게 하셨네
From every nation on the earth You have gathered us as one
우린 왕 같은 제사장
A royal priesthood called by God
우리 주 보좌 앞에서
To proclaim eternal praises
영원토록 선포해, 찬양해
To our God upon the throne, we will sing
Tag 1
존귀, 존귀하신 주 Worthy, worthy is the Lamb
Verse 2
어둠에서 빛으로 부르시고
Called out of darkness into marvelous light
주의 보혈로 구속해
Redeemed by the blood of the Lamb
제사장 나라로 우릴 세우셨네
Made to be a Kingdom of priests unto our God
우린 주와 다스리리
And we shall reign on the earth
이 땅에서 다스리리
And we shall reign on the earth
Verse 3
세상 위한 대사로 우릴 부르사
Called as ambassadors to go to all the world
성령으로 기름 부으셨네
Anointed by the Spirit of the Lord
이 세상의 모든 나라 다 주께 속했네
The kingdoms of this world are now the Kingdoms of our God
영원히 주 다스리리
And He shall reign forevermore
영원히 주 다스리리
He shall reign forevermore
Tag 2
왕의 왕, 주의 주
King of kings, Lord of lords
예수 그리스도, 만유의 주
Christ is King of heaven and earth
1. More than Anything (0:00~)
2. Worthy Is the Lamb of God (6:55~)
3. Every Nation (Tag) (15:13~)
4. You Broke the Chains (17:05~)
< More than Anything >
Verse 1
내 모든 것, 나의 갈망 주께 드립니다
This simple love, pure devotion is all I have to bring
순전한 나의 사랑 주께 드려
Give You all my desire, my everything
나의 마음을 하나되게 성결케 하소서
This heart purified, undivided, a single-minded love
온전히 주님만을 좇습니다
Chasing hard toward the One who desires me
Chorus
나의 꿈보다
More than anything
내 소망보다 가장 존귀한 주님
More than all my hopes and dreams
내 생명의 주
You mean everything
내 호흡 되신 주께 순복합니다
All my life and breath, all I have and all I am, I surrender
나의 꿈보다
More than anything
내 소망보다 가장 존귀한 주님
More than all my hopes and dreams
내 생명의 주
You mean everything
내 호흡 되신 주께 순복합니다, 예수
All my life and breath, all I have and all I am, I surrender to You
Verse 2
내 전부, 나의 보물, 길과 진리, 생명
Everything, You’re my treasure, the Way, the Truth, the Life
내 사랑, 나의 열정, 나의 상급
My first love, my true passion, my one reward
나의 마음을 하나되게 성결케 하소서
This heart purified, undivided, a single-minded love
온전히 주님만을 좇습니다
Chasing hard toward the One who desires me
Tag
나의 주 예수
More than anything
< Worthy is the Lamb of God >
Verse
예수, 하나님의 형상
Jesus, the perfect Lamb of God
온전한 하나님의 양
Though in the very form of God
오히려 자기를 비우고
Made Himself of no reputation
종의 형체로 사람이 되셨네
Coming as a servant, in the likeness of men
겸손의 십자가, 주의 완전한 희생
Humbled on the cross, Christ our perfect sacrifice
지극히 높임 받으소서, 모든 만물의 주
Now forever highly exalted, the Lord of all the earth
영원히 찬양해
Forever to be praised!
Chorus
능력과 위엄의 왕
Worthy is the Lamb of God
존귀하신 하나님의 양
Worthy is the King of majesty
보좌 위 주님께 영광을 돌리네
Exalted on the throne, high and lifted up
높임 받으소서
Worthy of all praise
온 땅과 하늘의 주
Worthy is the King of love
존귀하신 사랑의 왕
Worthy is the Lord of all the earth
세상의 구세주, 영광을 돌리세
The Savior of the world, forever glorified
존귀한 하나님의 양
Worthy is the Lamb of God
Verse 2
예수, 모든 이름 위에
Jesus, the Name above all names
뛰어나신 이름
Glorious in majesty
영광, 찬양, 존귀 주님께
Worthy to receive adoration
면류관 드려 찬양을 드리네
Crowned with many crowns, worthy to be praised
왕의 왕, 주의 주
King of kings and Lord of Lords
부활하신 그리스도
Christ the risen Son of God
모든 만물 주께 무릎 꿇고
Let all earth and heaven bow before Him
모든 입 시인해, 예수 그리스도 주
Let every tongue confess that Jesus Christ is Lord!
< Every Nation - Tag>
존귀, 존귀하신 주
Worthy, worthy is the Lamb
거룩, 거룩하신 주
Holy, holy is the Lamb
< You Broke the Chains >
Verse
주 내 사슬을
Lord, You broke the chains
십자가에서 끊으셨네
Lord, You bore my shame upon the cross
주 희생 날 다시 살리셨네
You died for me that I might live again
주 내 상처를
Lord, You healed my pain
죄의 수치를 씻으셨네
Lord, You washed the stain of sin away
주 보혈 날 눈 같이 씻었네
Your precious blood has washed me white as snow
Chorus
이제 나 자유하네, 주님만 따르리
Now I’m free to follow You wherever You will go
이제 나 온전하네, 보혈 날 씻었네
Now I’m clean, Your sacrifice has washed me white as snow
난 믿네, 영원히 주의 그 신실하신 사랑
I believe forever in You, cling to Your unfailing love
오 주님, 날 붙들어 주시네
I am Yours, You will never let me go
Verse 2
나는 주의 것
Jesus, I am Yours
갇혔던 나 이젠 자유하네
A prisoner no more, You’ve set me free
기쁨으로 내 삶을 드리네
I gladly give my life to You again
내 것은 없네
Everything for You
주 모든 것 다 내주시고
Nothing I withhold, I give it all
내 마음을 다 가져가셨네
You’ve won this heart in giving all for me
Tag
난 믿네
I believe
날 붙들어 주시네
You will never let me go
1. The Kingdom of God (0:00~)
2. Run To The River (5:58~)
3. All I Wanna Do (12:43~)
4. Forever I'm Resolved (21:28~)
< The Kingdom of God >
Verse 1
주의 나라에는 참 생명 있네
In the Kingdom of God, the last shall be first
나중이 처음되고 약한 자 강하게
The weak shall be strong , the poor shall be rich
가난한 영혼들
In the Kingdom of God
부요하게 되고
There is life evermore
음부의 권세 주의 교회
And the gates of hell will not prevail
이길 수 없네
Against the kingdom of God
Chorus
내 생명
And I know
주님 안에 감춰져 있네
That my life is hidden in Christ my Lord
이 세상 다 지나가도
For this world is passing away
주의 나라 영원하리
But the Kingdom of God will endure
Verse 2
주의 나라에는 영생 있네
In the Kingdom of God, the captives are free
갇힌 자 자유케 아픈 자 온전케
The sick are made whole, the lost are redeemed
잃어버린 자들
In the Kingdom of God
구원되고
There is life evermore
음부의 권세 주의 교회
And the gates of hell will not prevail
이길 수 없네 Against the kingdom of God
< Run to the River >
Verse 1
우리가 주의 강에서 뛰네
We run to the River of our God
주님의 생수가 충만케 해
We drink from the River of our God
우리가 주의 강에서 헤엄쳐
We jump in the River of our God
우리가 주의 강에서 춤추네
We dance in the River of our God
주님께 우리가 순복해
And we fall into the arms of heaven
Chorus
소리쳐 예!
And we say yes,
아버지! 예수님! 성령님!
Father! Jesus! Spirit!
소리쳐 예!
And we say come!
사랑해요! 경배해요! 기뻐해요!
Fill us! Touch us! Take us!
할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
< All I Wanna Do >
Verse 1
All I wanna do is thank You
주께 감사드리기만 원합니다
I came into this house to praise the LORD
주 찬양하기 위해 주의 집에 왔습니다
I'm gonna bless the LORD at all times,
나는 항상 여호와를 송축하리라
Bless the LORD
여호와를 송축하라
Verse 2
All I wanna do is love You
주 사랑하기만 원합니다
I came into this house to sing Your praise
주 찬양 노래하기 위해 주의 전에 왔습니다
All I wanna do is love You
주 사랑하기만 원합니다
I came into this house to sing Your praise
주 찬양 노래하기 위해 주의 전에 왔습니다
I'm gonna bless the LORD at all times,
나는 항상 여호와를 송축하리라
Praise the LORD
여호와를 찬양하라
Verse 3
You lifted me up out of the miry pit
주께서 나를 진흙 수렁에서 건지셨습니다
All I wanna do is praise the LORD
여호와를 찬양하기만 원합니다
You lifted me up out of the miry pit
주께서 나를 진흙 수렁에서 건지셨습니다
All I wanna do is praise the LORD
여호와를 찬양하기만 원합니다
You put a new song in my mouth
주께서 새 노래를 내 입에 두셨으니
A song of praise unto my God
내 하나님께 드리는 찬양의 노래라
Verse 4
You set my feet on the solid rock
주께서 내 발을 반석 위에 두셨으니
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You set my feet on the solid rock
주께서 내 발을 반석 위에 두셨으니
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You made me clean and set me free
주 나를 정케 하시고 자유케 하셨네
Praise the Lord
여호와를 찬양하라
Verse 5
You lifted me up to the higher ground
주 나를 높은 곳에 올리셨도다
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You lifted me up to the higher ground
주 나를 높은 곳에 올리셨도다
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만 원합니다
You set me down in Your heavenly home
주님의 천국 집에 나를 앉히셨도다
Bless the Lord
여호와를 송축하라
Bridge
We're goin' up, goin'up, goin'up
우리가 올라가네, 올라가네, 올라가네
Goin' up to the hill of the Lord
주님의 산에 올라가네
We're goin' up, goin'up, goin'up
우리가 올라가네, 올라가네, 올라가네
Goin' up to the hill of the Lord
여호와의 산에 올라가네
With clean hands and a pure heart
깨끗한 손과 순전한 마음으로
To see the beauty of the Lord
주 아름다움 보기 위하여
All I wanna do, all I wanna do
주 찬양하기만, 주 찬양하기만,
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만을 원하네
Hallelujah! Hallelujah!
할렐루야! 할렐루야!
All I wanna do is praise the Lord
주 찬양하기만을 원하네
< Forever I'm Resolved >
Verse 1
주 위해 구별된 나의 삶
Set a part to live my life for You
주 따르며 십자가 지는 삶
I'm taking up my cross to follow You
이것이 내 소명
This is my highest call
영원한 내 결단
Forever I'm resolved
Chorus
천 번을 넘어져도 주 날 세우시니
If I fall a thousand times Your grace will make me stand
있는 모습 이대로 나 달려 갑니다
As I run into the light, You love me as I am
피로 사신 나의 삶, 주께 드립니다
I've been purchased with a price, my life is not my own
영원한 내 결단 주만 따르리라
Forever I'm resolved to live for Christ alone
Verse 2
그 깊으신 사랑 나 아는 것
To know the fullness of the love of Christ
그 넓고 큰 사랑 나 아는 것
To know the width, the length, the depth
이것이 내 상급
This is my one reward
내 삶은 주의 것
Forever I am Yours
Bridge
내 맘 내 삶 내 모든 것 다 주의 것
I give my heart, I give my all, my life is Yours
크고, 넓고, 깊은 사랑
The width, the length, the depth and height
넘치는 주 사랑 나 아는 것
To know the fullness of the love of Christ
주만 따르리라
To live for Christ alone
1. Give Him Glorious Praise (0:00~)
2. Come On Everybody (5:42~)
3. I Will Worship You Forever (15:08~)
4. Sweeter Than the Air (20:40~)
< Give Him Glorious Praise >
Verse 1
무덤 이기신 예수
Christ has risen from the grave!
죽으시고 다시 사셨네
He was buried, but He rose again!
죄의 저주 끊으셨네
The curse of sin is broken
예수 승리의 주, 할렐루야
And Christ is Lord victorious, hallelujah!
예수 만유의 주
Jesus is Lord of all!
Chorus
할렐루야 할렐루야
Hallelujah! Hallelujah!
할렐루야, 영광의 찬양 주께
Hallelujah! Give Him glorious praise
Verse 2
보좌에 앉으신 주
Seated on the throne of God
영원토록 다스리시네
He is reigning now forevermore!
예수 사단 정복하고
Death no longer has its sting
사망 권세 무너뜨렸네
For our Lord has conquered satan’s power
예수 만유의 주
Jesus is Lord of all!
Tag
주께 영광 드리세
I'm gonna give Him glory!
< Come on Everybody >
Verse
There’s a new sound, flowing down now
It’s the sound of revolution
There’s a new cry rising up now
The revival generation
Chorus
Come on, everybody, lift up your hands
Now's the time for us to shine,
Come on, everybody, shout to the Lord
Hallelujah, hear the joyful sound
Give the glory to our God
Come on, everybody
Praise Him, make a joyful sound
Give the glory due our God
Tag
Praise our God
찬양해
< I Will Worship You Forever >
Verse
태초 전에 계신 주
He by whom the worlds were formed
사람으로 나셨네
Came to earth, the virgin born
하나님의 독생자, 말씀 육신 되어
Son of God and Son of Man, the Word of God made flesh
사랑을 보이셨네
Heaven’s love now manifest
주 위해 별이 비취고
The stars of heaven shine for You
저 천사들 찬양했네
The angels sang for love of You
그 가장 위대한 노래
The greatest song the world has heard
온 땅의 구원을
Proclaiming the good news
선포하는 그 노래
Peace on earth, good will to men!
Chorus
경배하리라, 영원히
I will worship You forever
주 영광 위해 살리
I will live to make You known
홀로 높임 받으소서
Be exalted in the highest
모든 영광, 찬양, 그리스도께
All glory, laud and praise to Christ alone
경배하리라, 영원히
I will worship You forever
아버지께 영광을
Father, glorify Your name
주 임재로 이끄소서
Draw me deeper in Your presence
구원의 노래로 영원히 찬양해
Forever I will sing the song of the redeemed
왕의 임재 안에서
In the presence of the King
Verse 2
주 예수 같은 분 없네
In all the earth, there’s none like You
영광과 은혜의 주
God of glory, King of grace
온 하늘이 선포하네
The heavens tell of Your great love
위대하신 주 사랑
Day to day they sing Your praise
만물이 다 찬양해
Night to night they show Your ways
십자가로 보이신
Greater still, Your love is known
경이로운 그 사랑
Through the cross where love was torn
제물이 되신 창조주
Creation’s King, our sacrifice
무덤에서 일어나
Come to earth to pay our price
영원히 다스리네
Raised to life, He reigns on High!
Bridge
비길 수 없네
Matchless in splendor
주 영광과 권세
Unequaled in power
만물이 다 찬양해
All creation sings Your praise
사랑의 왕, 다스리네
The King of love, the God who reigns!
< Sweeter Than the Air >
Verse
주님은 신실하고
Faithful and True, You are there
항상 거기 계시네
Close by my side, always near
주 사랑을 뭐라 할까
What other love can compare?
Chorus
주 사랑이 내 생명보다 귀하고
Sweeter than the air I breathe is Your love for me
주 사랑이 파도보다 더 강해요
Stronger than the raging sea is Your love for me
세월이 가고 꽃이 시들어도
Seasons change and though the flowers fade
주 사랑 영원해
I know You're never change
주님 사랑 신실해요
So faithful is Your love for me
1. Decided + I Have decided to Follow Jesus (Hymn) (0:00~)
2. You Broke the Chains (14:00~)
3. God So Loved the World (23:40~)
< Decided >
Verse 1
돌아서긴 너무 멀리왔네
I’ve come too far to turn back now
내 삶 주께 올려 드립니다
I offer You mu life, I give my all
나를 향한 주의 부르심에
I’ve seen Your face, I’ve heard You call my name
아멘 주님 내 삶이 답하네
My life says yes, I’ll never be the same
Chorus
나의 뜻을 정했노라
I’ve made my choice to give my all
내 모든 것 다 드리리라
I have decided, fully resolved
이 좁은길 유일한 길
No turning back, the only way
돌아서지 않으리라
To live is Christ, to die is gain
나의 뜻을 정했노라
I’ve seen Your face, I’ve heard Your call
나 주의 얼굴 뵈었노라
I have decided, fully resolved
사는 것이 그리스도니
Take up my cross, the narrow way
죽는 것도 유익이라
To live is Christ, to die is gain
Verse 2
다시 한 번 주께 날 드리네
I’ve told You yes so many times before
이제 나 이전 같지 않으리
Like Isaac on the altar, I am Yours
제단위에 드린 이삭처럼
I lay my life before You once again
산 제물로 내 생명드리네
A living sacrifice, I’ll never be the same
Bridge
나의 뜻 정했네
Decided, decided
나의 길 정했네
I have decided, decided
돌아서지 않으리라
No turning back, the only way
죽는 것도 유익이라
To live is Christ, to die is gain
< I Have Decided to Follow Jesus >
Verse 1
주님 뜻대로 살기로 했네
I have decided to follow Jesus
주님 뜻대로 살기로 했네
I have decided to follow Jesus
주님 뜻대로 살기로 했네
I have decided to follow Jesus
돌아서지 않으리라
No turning back, no turning back
Verse 2
이 세상 사람 날 몰라줘도
Though none go with me, still I will follow
이 세상 사람 날 몰라줘도
Though none go with me, still I will follow
이 세상 사람 날 몰라줘도
Though none go with me, still I will follow
돌아서지 않으리라
No turning back, no turning back
Verse 3
세상 등지고 십자가 보네
The world behind me, the cross before me
세상 등지고 십자가 보네
The world behind me, the cross before me
세상 등지고 십자가 보네
The world behind me, the cross before me
돌아서지 않으리라
No turning back, no turning back
Tag
할렐루야
Hallelujah
< You Broke the Chains >
Verse 1
주 내 사슬을
Lord, You broke the chains
십자가에서 끊으셨네
Lord, You bore my shame upon the cross
주 희생 날 다시 살리셨네
You died for me that I might live again
주 내 상처를
Lord, You healed my pain
죄의 수치를 씻으셨네
Lord, You washed the stain of sin away
주 보혈 날 눈 같이 씻었네
Your precious blood has washed me white as snow
Chorus
이제 나 자유하네, 주님만 따르리
Now I’m free to follow You wherever You will go
이제 나 온전하네, 보혈 날 씻었네
Now I’m clean, Your sacrifice has washed me white as snow
난 믿네, 영원히 주의 그 신실하신 사랑
I believe forever in You, cling to Your unfailing love
오 주님, 날 붙들어 주시네
I am Yours, You will never let me go
Verse 2
나는 주의 것
Jesus, I am Yours
갇혔던 나 이젠 자유하네
A prisoner no more, You’ve set me free
기쁨으로 내 삶을 드리네
I gladly give my life to You again
내 것은 없네
Everything for You
주 모든 것 다 내주시고
Nothing I withhold, I give it all
내 마음을 다 가져가셨네
You’ve won this heart in giving all for me
Tag
난 믿네
I believe
날 붙들어 주시네
You will never let me go
< God So Loved the World >
Verse
하늘보다 높으신 주 사랑
As high as the heavens are above the earth
바다보다 넓으신 주 사랑
As far as the waters cover all the seas
나를 향한 크고 높으신 사랑
So high, so great, is the love You have for me
헛되고 헛된 그 모든 것
As far as the east is from the west
내게서 멀리 거두셨네
You’ve taken away my worthlessness
나의 수치 찬양되었네
You’ve turned my shame into joyful praise
Chorus 1
영원히 감사 드리리 주님의 그 은혜
Forever I will thank You for the grace You’ve given me
날 찾아주신 그 사랑 오 주님 내 전부
I once was lost, but now I’m found, You’re everything I need
사랑해요 경배해요 나 주 위해 살리
I worship You, I live for You, You’re all that I desire
영원토록 신실하신 주 사랑을 전하리
And forever I will live to tell of Your unfailing love
Chorus 2
하나님께서 세상을 사랑하사
God so loved the world that He gave His only Son
독생자를 주셨으니 믿는 자는 영생을 얻으리
That whoever believes in Him
Tag
난 믿네
I believe
다시 사신 독생자
In the risen Son of God
1. You Are Here (0:00~)
2. Hallelujah (Hymn) (8:35~)
3. Shekinah Glory (17:00~)
< You are Here >
Verse 1
어떤 사랑 이 같을까
What love is this that I should be
왕의 자녀 삼으셨네
Adopted into royalty
주의 자비 날 감싸고
Your mercy has surrounded me
눈물 거두셨네
You've turned my tears to joy
주님 나의 눈 여시고
You've opened up my eyes to see
왕의 위엄 보이셨네
The beauty of Your majesty
주의 영광 날 깨우고
Your glory has awakened me
주 사랑 날 주께 이끄셨네
Your love has drawn me near, You are here
Chorus
예수님 이곳에
You are here, You are here
주 영광이 나를 감싸네
Your glory surround me, You are here
예수님 이곳에
You are here, You are here
주 아름다움이 나를 덮네
Your beauty surrounds me, You are here
Verse 2
어떤 사랑 이 같을까
What love is this that I should gain
구원 베푸신 십자가
Salvation through Your suffering
난 거듭나 자유케 된
A child of grace, I'm born again
은혜의 자녀라
Your love has set me free
주님 나의 눈 여시고
You've opened up my eyes to see
그 아름다움 보이셨네
The beauty of the King of kings
주 성령님 날 깨우니
Your Spirit has awakened me
주 이곳에 계심 나는 아네
To know that You are here
Bridge
누구도 주와 비길 수 없네
There is no one like You, there in none beside You
성령님 우리와 임마누엘
Your Spirit is with us, Emmanuel
< Hallelujah (Hymn) >
할렐루야
Hallelujah
< Shekinah Glory >
Verse 1
물이 바다를 덮음같이
Father, let Your glory fill the earth
영광으로 채워주소서
As the waters cover the seas
산 돌같이 소리치리
We cry out as living stones
살아계신 주님께
to the true and living God
주여 높임을 받으시옵소서
Let Your glory be exalted in this place
Chorus
주님의 능력, 주 성령
We need Your power, Your presence,
주 임재, 주 은혜
Your Spirit, Your grace
쉐카이나 영광, 임하소서
Shekinah glory, come fill this place
주님의 불과 주 열정
We need Your fire, Your passion,
지혜와 주의 길
Your wisdom, Your ways
쉐카이나 영광 임하소서
Shekinah glory, come fill this place
Verse 2
찬양 가운데 계시는 주
Jesus, come inhabit our praise,
주의 영광 나타내소서
manifest Your glory in our midst
예수 이름으로 모인 모든 자들 가운데
For wherever two or more gather in Your name
주의 얼굴 빛을 비춰주소서
Lord, Your glory shines upon each face
Bridge
성령 오소서
Spirit of the Lord,
예수 이름의 영광 위하여
Come and glorify the name of Jesus
성령 안에서
Spirit of the Lord,
예수 이름에 영광
Come and glorify Your name
성령 오소서
Spirit of the Lord,
예수 이름의 영광 위하여
Come and glorify the name of Jesus
임하사 충만케 하소서
Spirit of the Lord, come fill this place!
1. As I Dance (0:00~)
2. Lord of My Heart (5:22~)
3. Jesus (Name Above All names) (16:02~)
< As I Dance >
Verse
Peace, like a river flows from Your heart
평안, 주님의 마음에서 흐르는 강물 같이
Surrounding me with joy, a life that will never end
날 기쁨으로 감싸네, 영원한 생명으로
Your word, like a whisper to my heart
주님의 말씀, 내 맘에 속삭이심 같아
Filling me with hope, a promise that never ends
소망을 채우시며, 영원한 약속 주시네
Chorus
In Your love, the mountains will break forth
주 사랑에 산들이 춤을 추며
And the rocks will sing for joy
돌들도 기쁨의 노래를 부르네
And I'll join their everlasting song
나 그 영원한 노래 함께 부르리
As I dance with You, my love
내 사랑하는 주님과 춤을 추며 노래하리
Verse 2
Peace, like a crystal flows from Your heart
평안, 주님의 마음에서 내려오는 크리스탈 보석 같이
Washing me with grace
은혜로 날 씻기며
A mercy that never ends
영원히 마르지 않는 자비
Your voice, like a sweetest song of all
주 음성, 무엇보다 달콤한 노래와 같이
Echoing Your love, this life that will never end
주 사랑 울려퍼지네, 이 삶은 끝나지 않으리
Tag
Trees of the fields will clap their hands!
들판의 나무들이 손뼉을 치리!
And the rocks will sing for joy!
돌들도 기쁨으로 노래하리라!
< Lord of My Heart >
Verse
나의 예수 온 맘 다해 사랑해요
Jesus my Lord, Lord of my heart
I give You my love
나의 예수 온 맘 다해 경배해요
Jesus my Lord, Lord of my strength
I give You my praise
예수님께 온 맘 다해 순복해요
Jesus my Lord, Lord of my soul
I give You my life
영원토록 찬양을 드립니다
Lord of my love, Lord of my life, Lord of my all
Chorus
당신은 순결하고
You are pure, You are fair
아름다운 주 이십니다
You are lovely beyond compare
거룩하고 사랑스러운
Clothed in holiness, crowned in glory
능력과 영광의 주이십니다
And You are worthy to be exalted
하늘과 땅이 주 찬양해
Heaven and earth sing Your praise
영광의 왕을 영원한 주를
The King of glory, the Ancient of Days
평화의 왕자 모든 만물의 주
Prince of peace, Lord of all
영원 영원토록 주님을 높이세
Now and forever, Lord, be exalted
< Jesus (Name Above All Names) >
Verse 1
예수, 모든 이름 위에
Jesus, Name above all names
뛰어난 이름, 나의 모든 것
Precious Lamb of God, risen Son of man
예수, 나의 구원자
Jesus, my Savior and my Lord
나의 선한 목자, 나의 모든 것
My shepherd and my King, You’re everything I need
Chorus
존귀한 주님, 귀한 나의 사랑
You're all that I desire, You're all that I adore
영원토록 다스리소서
My Redeemer, exalted evermore
나의 모든 것을 주님께 드려요
I give You all I have, I give You all I am
나의 사랑, 주님만 높이세
King of glory, forever You will reign!
Tag
예수
Jesus
1. Holy Spirit Fire (0:00~)
2. Joshua's Army (4:19~)
3. We're Rising Up (10:35~)
4. Taking My Stand (15:52~)
5. Hearts on Fire (20:25~)
< Holy Spirit Fire >
Verse 1
예수님 목마릅니다
Beautiful Savior, my desire
오시어 기름 부으소서
Your love has set my heart on fire
주님을 사모합니다
I give You everything I am
오셔서 채워주소서
Come and consume me once again
Chorus
성령의 불로
Holy Spirit fire
성령의 불로
Holy Spirit fire
임하소서
Fall afresh on me
성령의 불로
Holy Spirit fire
성령의 불로
Holy Spirit fire
기름 부으소서
Anointing, fall on me
Verse 2
불 같은 사랑 드립니다
Jesus, I thirst for more of You
나의 간구를 들으소서
Fill me completely, make me new
이 세상 어느 것보다
Lord I am desperate for Your fire
주님을 의지합니다
Come and anoint me by Your power
주님을 의지합니다
Come and anoint me by Your power
Tag
할렐루야
Hallelujah
임하소서
Come Lord, Jesus
< Joshua's Army >
Verse
우리가 주님의 음성을 들을 때
When we hear the word of the Lord our God
우리가 나간다, 승리의 함성을 위해
We prepare ourselves for the battle cry
우리의 나팔 소리가 울려 퍼질 때
When we hear the sound of the trumpet blast
백성들이 외치고 성벽이 무너져 내린다
All the people shout and the walls come trembling down
Chorus
Hey! Hey! Hey!
여호수아 군대처럼 우리가 도시를 둘러싼다
Like Joshua's army, We encircle the city
누가 주님 앞에 설 수 있는가
Who can stand before the power of our God
Tag
나의 주님은 전능자
My God is an almighty God
아멘
Amen
우리 주님은 전능자
Our God is an awesome God
아멘
Amen
< We're Rising Up >
Verse
There’s a new sound, flowing down now
It’s the sound of revolution
There’s a new cry rising up now
The revival generation
Chorus
Come on, everybody, lift up your hands
Nows the time for us to shine,
Come on, everybody, shout to the Lord
Hallelujah, hear the joyful sound
Give the glory to our God
Come on, everybody
Praise Him, make a joyful sound
Give the glory due our God
Tag
Praise our God
찬양해
< Taking My Stand >
Verse 1
나 주 얼굴 보기 원합니다
I'm longing to see Your lovely face
주님 손길 느끼길 원합니다
I am longing for the touch of Your hand
Pre-Chorus
예수 오직 주님만
Jesus, no one else will do
오직 주님만 원해
No one else will do but You
Chorus
예수 내 전부되시네
Jesus, You're everything I need
예수 내 전부되시네
Jesus, You're everything I need
Verse 2
나 오직 주 알기 위해 삽니다
I am living for the sake of knowing You
기쁨으로 세상을 뒤로하고
All I once held dear, I gladly leave behind
Pre-chorus
예수 오직 주님만
Jesus, no one else will do
오직 주님만 원해
No one else will do but You
Bridge
한 가지 결단 한가지 결단
I'm taking my stand
한 가지 결단 예수 예수
I'm taking my stand for You, for You
< Hearts on Fire >
Verse 1
오 나의 주, 나의 소망
O Lord my God, to You I come
주 나 알듯 주님 알기 원합니다
My one desire is to know You as You know me
오 나의 주, 사랑해요
O Lord my God, I'm so in love
불 붙는 나의 마음, 주님께 드리는 사랑
You've set this heart on fire let me love You as You love me
Chorus
오직 주만 구합니다, 타오르는 열정으로
Father we come with hearts on fire offering up our very lives
나의 삶을 드립니다, 산 제사 되도록
To be a living sacrifice as we seek You only
지금 내 모습 이대로 주님께로 나옵니다
Father, we come just as we are, totally yielded to Your heart
온전히 주께 순복해요, 영광의 도구로
To be the vessels of Your glory, to live for You only
Verse 2
경이로운 주의 사랑
O Lord my God, I'm so amazed
감사해요, 주 더 알기 원합니다
By Your great love for me let me know You as You know me
주 하나님, 사랑해요
O Lord my God, I'm so in love
불 붙는 나의 마음, 주님께 드리는 사랑
You've set this heart on fire let me love You as You love me
Tag
Hallelujah, hallelujah to the Lamb
할렐루야, 하나님의 어린양
1. Wash Me with Your Love (0:00~)
2. Jesus, I Love You (10:55~)
3. You Must Increase (21:12~)
< Wash Me with Your Love >
Chorus
Wash me with Your love, clothe me with Your light
날 씻기소서 주 사랑으로
Wash me with Your love, fill me with Your life
주의 빛으로 옷 입히소서
Wash me with Your love, clothe me with Your light
날 씻기소서 주 사랑으로
Wash me with Your love, fill me with Your life
주 생명으로 채워주소서
Verse 1
You are beautiful, You're all I want to see, Lord
아름다운 주 보기 원합니다
Surrounded by Your majesty
주의 위엄 나를 덮네
Verse 2
You are glorious, You're all I live to see, Lord
영광스런 주 알기 원합니다
I'm thirsting for Your purity
주의 정결 갈망해요
Tag
You are beautiful, so beautiful
아름다운 나의 예수
You are glorious, so glorious
영광스런 나의 예수
You satisfy, so satisfied
나의 만족, 나의 예수
< Jesus, I Love You >
Verse
내 영혼 어둠 지날 때
In the darkness night of my soul
알 수 없는 길 걸을 때
Though I walk through valleys unknown
변치 않는 주님의 사랑
I have found a love that never fails
위대한 주 이름 신뢰해
Trusting in the name above all names
Chorus
구주, 예수, 자비로운 구속자
Jesus, Savior merciful redeemer
나를 건지신 구원자
My deliverer, forever Lord God Almighty
날 지켜주시네, 오 예수
The keeper of my heart, I need You
사랑합니다, 영원히 경배하리
Jesus, I love You, Forever I will serve You
주 내 의로움, 내 거룩함
You’re my righteousness, my holiness
날 치유하시네
The healer of my soul
나 주의 것, 당신은 나의 주
You are my Lord, forever I am Yours
Verse 2
내 맘 주 얼굴 뵐 수 없고
Lord, my heart is blind, I cannot see
나의 눈물이 마릅니다
Lord, my eyes are dry, I cannot weep
주님만 날 만족케 하며
You alone can satisfy my soul
은혜 품에 온전케 되네
In the arms of grace, I am made whole
Tag
예수, 사랑해요
Jesus, I love You
사랑해요
I love You
< You Must Increase >
Verse 1
질그릇 채우소서
Come fill this vessel of clay
눈물을 닦으소서
Come wipe these teardrops away
보배가 되옵소서
Come be the treasure inside
그리스도, 내 삶의 빛
Jesus Christ, Light of my life
Verse 2
교만한 맘 버리고
I pour contempt on my pride
겸손히 나아갑니다
Take all these tears that I've cried
유일한 나의 갈망
You are the One I desire
그리스도, 내 삶의 주
Jesus Christ, Lord of my life
Chorus
주님만이 흥하소서
You must increase, I must decrease
나 오직 쇠하리라
More of You, and less of me
주님 높임 받으소서
Be exalted, I surrender
나 오직 낮아지리
Come and be my all in all
주님만이 흥하소서
You must increase, I must decrease
나 오직 쇠하리라
More of You, and less of me
나의 중심 되옵소서
Be the center, I surrender
그리스도, 내 모든 것
Christ in me, my all in all
Verse 3
내 노래 되옵소서
Come be the song that I sing
영원한 영광의 왕
Eternal, glorious King
내 안의 값진 보물
You are the pearl of great price
그리스도, 나의 사랑
Jesus Christ, love of my life
Tag
내 안의 영광의 소망
Christ in me, the hope of glory
그리스도, 영광의 소망
Christ in me, the hope of glory
1. Every Nation (0:00~)
2. The Love of God (10:00~)
3. I am Yours (18:48~)
< Every Nation >
Verse 1
모든 나라와 족속, 백성 가운데
Called out of every nation, out of every tribe
우릴 친히 부르셨네
Out of every people and tongue
주 나라에 속할 수 없던 우리
We who once were not a people on the earth
주 백성으로 삼으셨네
Have now become the people of God
Chorus
모든 나라와 모든 족속
From every nation, from every tribe
어린양 보혈로 하나되었네
By the blood of the Lamb You have made us one
주께 구속된 그의 백성
A holy people redeemed to God
그 크신 영광 위해 택하심 받은 세대
A chosen generation to proclaim Your highest praise
모든 백성과 모든 방언
In every language, in every tongue
온 땅의 모든 나라로 하나되게 하셨네
From every nation on the earth You have gathered us as one
우린 왕 같은 제사장
A royal priesthood called by God
우리 주 보좌 앞에서
To proclaim eternal praises
영원토록 선포해, 찬양해
To our God upon the throne, we will sing
Tag 1
존귀, 존귀하신 주 Worthy, worthy is the Lamb
Verse 2
어둠에서 빛으로 부르시고
Called out of darkness into marvelous light
주의 보혈로 구속해
Redeemed by the blood of the Lamb
제사장 나라로 우릴 세우셨네
Made to be a Kingdom of priests unto our God
우린 주와 다스리리
And we shall reign on the earth
이 땅에서 다스리리
And we shall reign on the earth
Verse 3
세상 위한 대사로 우릴 부르사
Called as ambassadors to go to all the world
성령으로 기름 부으셨네
Anointed by the Spirit of the Lord
이 세상의 모든 나라 다 주께 속했네
The kingdoms of this world are now the Kingdoms of our God
영원히 주 다스리리
And He shall reign forevermore
영원히 주 다스리리
He shall reign forevermore
Tag 2
왕의 왕, 주의 주
King of kings, Lord of lords
예수 그리스도, 만유의 주
Christ is King of heaven and earth
< The Love of God >
Verse 1
모든 영혼들 향한 주의 사랑
Oh, the love of God that reaches all men
태초부터 구속의 사랑과 은혜로
Love's redeeming sacrifice before the world began
하나님의 어린양이 죽임 당하셨네
The Lamb of God slain before the foundation of the world
엄위의 보좌에서 영원하시도다
Seated now in majesty to reign forevermore
Chorus
오, 주 사랑해요, 경배해요
Oh, how I love You, Lord, I worship you
내 모든 것 드려
I give all I have to give
모든 만물 주의 신실하심
You are the faithful One, the holy One
거룩함 선포해
All heaven and earth proclaim
주 아름다움과 경이로움
That You are beautiful, so wonderful
영광 드립니다
Forever You will reign
승리하신 주님, 위엄의 왕
The king of majesty, victorious
주 다스리시네
All glory to Your name
Verse 2
모든 영혼들 향한 주의 사랑
Oh, the love of God that reaches all men
태초부터 구속의 사랑과 은혜로
Love's redeeming sacrifice before the world began
주님의 사랑 나를 택하여 주셨네
You choose me in Your love before the foundation of the world
우리를 예정하사 자녀 삼으셨네
Predestined to adoption as Your child forever
Bridge
존귀하신 우리 주
Worthy is the Lamb of God
하나님의 어린양께
Who takes away the sin of man
세상 죄를 사하신 주
The Savior King of all the world
구원의 왕 예수
Who died and rose again
존귀하신 우리 주
Worthy is the Lamb of God
하나님의 어린양께
Who takes away the sin of man
죽으시고 다시 사신
The savior King of all the world
내 구주 예수님
Who died and rose again
Tag
할렐루야, 높은 곳에
Hallelujah in the highest
주님께 영광, 영원히, 영원히
Glory to our God forever and ever
할렐루야, 높은 곳에
Hallelujah, be exalted
존귀하신 주, 영원히, 영원히
Worthy is the Lamb forever and ever
< I Am Yours >
Verse 1
나의 소망 그 모든 것 당신께 있네
My one desire, everything I seek, I find in You
비교할 수 없는 그 사랑 주의 사랑
In all the world, no greater love is there
What can compare
주의 나라 임하시고 주 뜻 이루소서
Your Kingdom come, not my will, but Yours alone be done
주 나를 위해 생명 주셨네 나 주의 것
Willingly You gave life for me, now I am Yours
Pre-Chorus
다시 생명 주시려 자신을 드렸네
Jesus, You surrendered all to give me life again
다시 승리 주시려 십자가 지셨네
Jesus, You laid down Your life to win me back again
예수 따르기 위해 나를 드립니다
Jesus, I surrender all to follow You alone
나의 맘과 나의 삶 주님께 속했네
Jesus, I belong to You, my heart is Yours alone
Chorus
나 주의 것 주 나의 것
I am Yours, You are mine
영원토록 우린 하나
We are one for all time
나 주의 것 주 나의 것
I am Yours, You are mine
주 위해 살리 내 모든 것
I will worship You, give all to You
내려놓고 주 경배해
surrender all to live for You
Verse 2
완전한 그 사랑 날 자유케 했네
Perfect love, forever now secure, You've set me free
주 내 힘과 구원 되시니 두렴없네
You are my salvation and my strength
Whom shall I fear
주의 이름 죄에서 우릴 건지셨네
No other name, Upon a cruel cross, you bore my shame
비교할 수 없는 그 사랑 주의 사랑
In all the world, no greater love is there
What can compare
1. Hearts on Fire (0:00~)
2. Taking My Stand (4:45~)
3. Unending Love (9:42~)
4. My One Reward (13:55~)
5. Glory In The Highest (20:45~)
< Hearts on Fire >
Verse 1
오 나의 주, 나의 소망
O Lord my God, to You I come
주 나 알듯 주님 알기 원합니다
My one desire is to know You as You know me
오 나의 주, 사랑해요
O Lord my God, I'm so in love
불 붙는 나의 마음, 주님께 드리는 사랑
You've set this heart on fire let me love You as You love me
Chorus
오직 주만 구합니다, 타오르는 열정으로
Father we come with hearts on fire offering up our very lives
나의 삶을 드립니다, 산 제사 되도록
To be a living sacrifice as we seek You only
지금 내 모습 이대로 주님께로 나옵니다
Father, we come just as we are, totally yielded to Your heart
온전히 주께 순복해요, 영광의 도구로
To be the vessels of Your glory, to live for You only
Verse 2
경이로운 주의 사랑
O Lord my God, I'm so amazed
감사해요, 주 더 알기 원합니다
By Your great love for me let me know You as You know me
주 하나님, 사랑해요
O Lord my God, I'm so in love
불 붙는 나의 마음, 주님께 드리는 사랑
You've set this heart on fire let me love You as You love me
Tag
Hallelujah, hallelujah to the Lamb
할렐루야, 하나님의 어린양
< Taking My Stand >
Verse 1
나 주 얼굴 보기 원합니다
I'm longing to see Your lovely face
주님 손길 느끼길 원합니다
I am longing for the touch of Your hand
Pre-Chorus
예수 오직 주님만
Jesus, no one else will do
오직 주님만 원해
No one else will do but You
Chorus
예수 내 전부되시네
Jesus, You're everything I need
예수 내 전부되시네
Jesus, You're everything I need
Verse 2
나 오직 주 알기 위해 삽니다
I am living for the sake of knowing You
기쁨으로 세상을 뒤로하고
All I once held dear, I gladly leave behind
Bridge
한 가지 결단 한가지 결단
I'm taking my stand
한 가지 결단 예수 예수
I'm taking my stand for You, for You
< Unending Love >
Verse 1
하늘보다 높은 주의 사랑
Lord, Your love is as high as the heavens
하늘에서 주 자비 내려
Your mercy showers rain from on high
영원한 사랑 알게 하소서
Let me know Your unsearchable faver
너무도 깊은 주의
How deep, how vast, how wide
Chorus
끝없는 사랑 흐르게 하소서
Unending love pour on me, let it flow
주 사랑 더 알게 하소서
Lord, I need to know more of Your love
나에게 부으소서
Rain on me, overflow
끝없는 사랑 원합니다
Lord, I need Your unending love
< My One Reward >
Verse
주 내 눈 여셨네
Truth hidden from the wise
이제 진리를 보네
You have opened my eyes
어떤 상급도 주와 비길 수 없네
No earthly crown compares to what I've found in You
예수 나의 사랑
Jesus, my heart is Yours
나 주 더 알기 위해
My treasure, my reward
모든 것 뒤로하고 주께 달려갑니다
To leave all behind, to win the prize of knowing You more
Chorus
주님을 아는 것
This is my one reward
이것이 내 상급
All that I'm living for
나의 보물이며 나의 사는 목적
The treasure that will never tarnish or fade away
내 높은 부르심
This is my highest call
내 기쁨 내 전부
My joy, my all in all
영원한 나의 유업 또 나의 상급
Forever my inheritance and my reward
< Glory in the Highest >
Verse 1
영광과 은혜의 주
God of glory, God of grace
주 얼굴 구합니다 예수
We have come to seek Your face, Jesus
주님 평화의 왕자
Prince of peace, the Holy One
왕의 왕 부활하신 주님
King of kings, the risen Son of God
하나님의 희생양
Lamb of God, our sacrifice
부활하신 구세주, 영원히
Raised to life, now glorified, our Savior
주 영광 받으시네
Age to age, He ever reigns
세세토록 주 다스리네
Christ eternal, the immortal King
Chorus
가장 높은 곳에 영광
Glory, glory in the highest
영원히 노래해
Forever we will sing
예수 모든 것을 주셨네
Of the Savior who gave everything
다시 사신 주님
Who died and rose again
영광 영광 할렐루야
Glory, glory, hallelujah
주 다스리시네
Forever You will reign
예수 하나님의 양
Jesus Christ, the Lamb of God
언제나 동일하신 주
Who was, and is, and is to come
Verse 2
모퉁이돌 되신 주
Christ the King, the cornerstone
임마누엘 주 함께해 메시아
God with us, Emmanuel, Messiah
수치를 대신하사
Sent to earth to bear our shame
지극히 높임 받으셨네
Now exalted to the highest place
뛰어난 이름 예수
Jesus, name above all names
주는 처음과 나중, 영원히
The beginning and the end forever
화목케하신 예수
Reconciling us to God
아버지 형상 사랑의 주
Lord of love, the image of our God
Bridge
거룩 거룩 거룩 전능하신 주님
Holy, holy, holy, Lord God Almighty
1. Wash over Me (0:00~)
2. You are Beautiful (10:00~)
3. Our King Forever (20:52~)
< Wash over Me >
Verse
목마른 사슴 시냇물 찾듯
Thirsting like the deer that pants for water
사막이 소낙비 갈망하듯
Thirsting like the desert yearns for shower
내 영혼, 주 임재 소망해요
Father, I am longing for Your presence
채우소서, 흘러 넘치도록
Fill me ‘till my heart is overflowing
주님의 사랑으로
Come and fill me once again
Chorus
씻기소서, 사랑의 주
Wash over me, Sweet love of God
주 사랑 갈급해
I’m thirsting for Your love
주 달콤한 그 숨결로
Abide in me, sweet breath of God
내게 임하소서
Come fill me with Your love
경배해요, 온 맘 다해
I worship You with all I am
나를 드립니다
I give You all I am
주 더욱 더 알기 원해
I long to know You more and more
다시 채우소서
Come fill me once again
< You are Beautiful >
Verse 1
생명보다 귀한 주 사랑
Lord, Your love is life to me
아름다우신 주
You are beautiful
주 얼굴보기 원합니다
And Lord, Your face I want to see
아름다우신 주
You are beautiful
Verse 2
주 보게 하소서
Let me see You as You are
아름다우신 주
You are beautiful
주 빛 비추소서
Let Your glory shine
아름다우신 주
You are beautiful
아름다우신 주
You are beautiful
< Our King Forever >
Verse 1
은혜 보좌로 담대히 나가
Boldly we have come before the throne of grace
거룩한 임재 안에서 주 얼굴 보리
Entering Your Holy Presence, standing face to face
우리 주 앞에 천사 찬양해
Elders cast their crowns, saints and angels sing
장로들, 보좌 앞에 면류관 드리네
Seraphim before Your throne give glory to our King
Chorus
주님께 영광, 영원토록 계신 주님
Glory to our God, Who was and is and is to come
전능의 주 생명을 주셨네
Almighty One, Who died that we might live
구원자 예수
Redeeming Savior
존귀하신 양
Worthy Is the Lamb, the Son of God
세상 죄를 지신 주님
Who takes away the sin of man
주 독생자 다시 사셨도다
Who died and rose again
영원하신 왕
Our King forever
예수
Jesus
Verse 2
십자가 지신 겸손의 주님
Humbled on the cross, bearing all our shame
수치를 걷으시고 우릴 살리셨네
Willingly was crucified that we might live again
존귀하신 양, 성도 외치며
Worthy is the Lamb, saints and angels cry
생명 주신 주 앞에 큰 영광 돌리네
Glory in the highest to the One Who gave His life
1. Holy Is Our God (0:00~)
2. This Is My Destiny (8:12~)
3. I am Yours (15:45~)
4. Wash Over Me (22:08~)
< Holy is Our God >
Verse
온 땅의 거룩하신 주
Holy One, Lord of all the earth
항상 동일하신 주님
Who was, and is, and is to come
다시 오실 평화의 왕자
Prince of peace, soon coming King
예수 알파와 오메가 처음과 나중
Alpha and Omega, the Beginning and the End
영원한 전능하신 주
Mighty One, King of all the earth
항상 동일하신 주님
Who was, and is, and is to come
다시 오실 평화의 왕자
Prince of peace, soon coming King
만물이 주 찬양해
All of earth and heaven sing
Chorus
거룩하신 주 주를 높이세
Holy is our God, high and lifted up
보좌 위 주님 주 다스리시네
Seated on the throne, You reign forevermore
주님 발 앞에 면류관 드려
Casting down our crowns, all creation sings
존귀하신 주
Worthy are You Lord
주를 송축해 찬양합니다
Holy is our God, worthy to be praised
세상의 구주 주 나라 영원해
Savior of the world, Your Kingdom never ends
주님 발 앞에 면류관 드려
Falling on our knees, all of heaven sings
존귀하신 주
Worthy are You Lord
< This is My Destiny >
Verse
나의 부르심
This is my destiny
나의 영원한 소망
This is my hope eternal
예수님의 형상을 닮는 것
To be conformed into the image of love
나의 목적
This is my purpose
나의 높은 부르심
This is my highest calling
세상을 뒤로하고 주 위해 사는 것
To leave the world behind and live my life for You
Chorus
덮으소서
Carry me
주 거룩한 품에 품으소서
Hide me in the shelter of Your pure embrace
이곳이 나 속한 곳, 오 예수
The place where I belong, Oh, Jesus
이끄소서
Cover me
주 얼굴 보기 위해
I come to You for shelter
은밀한 곳으로 내가 나아갑니다
To the secret place where I live to see Your face
Tag
I live to see Your Face
주를 보기 위해 나 살아갑니다
I live to worship You
예배하기 위해 나 살아갑니다
I live to see Your Face
주를 보기 위해 내가 나아갑니다
I live to worship You
예배하기 위해 내가 나아갑니다
< I Am Yours >
Verse 1
나의 소망 그 모든 것 당신께 있네
My one desire, everything I seek, I find in You
비교할 수 없는 그 사랑 주의 사랑
In all the world, no greater love is there
What can compare
주의 나라 임하시고 주 뜻 이루소서
Your Kingdom come, not my will, but Yours alone be done
주 나를 위해 생명 주셨네 나 주의 것
Willingly You gave life for me, now I am Yours
Pre-Chorus
다시 생명 주시려 자신을 드렸네
Jesus, You surrendered all to give me life again
다시 승리 주시려 십자가 지셨네
Jesus, You laid down Your life to win me back again
예수 따르기 위해 나를 드립니다
Jesus, I surrender all to follow You alone
나의 맘과 나의 삶 주님께 속했네
Jesus, I belong to You, my heart is Yours alone
Chorus
나 주의 것 주 나의 것
I am Yours, You are mine
영원토록 우린 하나
We are one for all time
나 주의 것 주 나의 것
I am Yours, You are mine
주 위해 살리 내 모든 것
I will worship You, give all to You
내려놓고 주 경배해
surrender all to live for You
Verse 2
완전한 그 사랑 날 자유케 했네
Perfect love, forever now secure, You've set me free
주 내 힘과 구원 되시니 두렴없네
You are my salvation and my strength
Whom shall I fear
주의 이름 죄에서 우릴 건지셨네
No other name, Upon a cruel cross, you bore my shame
비교할 수 없는 그 사랑 주의 사랑
In all the world, no greater love is there
What can compare
< Wash over Me >
Verse
목마른 사슴 시냇물 찾듯
Thirsting like the deer that pants for water
사막이 소낙비 갈망하듯
Thirsting like the desert yearns for shower
내 영혼, 주 임재 소망해요
Father, I am longing for Your presence
채우소서, 흘러 넘치도록
Fill me ‘till my heart is overflowing
주님의 사랑으로
Come and fill me once again
Chorus
씻기소서, 사랑의 주
Wash over me, Sweet love of God
주 사랑 갈급해
I’m thirsting for Your love
주 달콤한 그 숨결로
Abide in me, sweet breath of God
내게 임하소서
Come fill me with Your love
경배해요, 온 맘 다해
I worship You with all I am
나를 드립니다
I give You all I am
주 더욱 더 알기 원해
I long to know You more and more
다시 채우소서
Come fill me once again
Subscribe to out newsletter and receive our latest
news straight to your inbox.
©2017 The LORD’s Church All rights reserved.
PANGYO
4th floor, Unjung-ro 172beon-gil, Bundang-gu,
Seongnam-si, Gyeonggi-do, South Korea
TEL : +82-70-4271-9977
BUSAN
4th floor, 32, Centum 3-ro,
Haeundae-gu, Busan, South Korea
TEL : +82-70-8691-4620